Exemplos de uso de "Следи" em russo

<>
Следи за свои языком, старик. Ağzından çıkana dikkat et, ihtiyar.
Следи за ногами, Ходули. Bacaklarına dikkat et, Lurch.
Следи за речью, дикарь. Laflarına dikkat et, hergele.
Следи за словами, Ричард. Dediklerine dikkat et, Richard.
Миа, следи за языком. Mia, sözlerine dikkat et.
Папа, следи за дорогой! Baba, yola dikkat et!
Следи куда идешь, чувак. Nereye gittiğine dikkat etsene be!
Следи за всеми новостями за следующие часа. Son saat içerisindeki tüm haber kanallarını izle.
Следи за его руками, Бобби. Bu ellere dikkat et, Bobby.
Следи за своим тоном. Sesinin tonuna dikkat et.
"Следи за дорогой! "Işıklara dikkat et!
Следи за дверью и проверь комнату. Kapıyı izle ve odayı kontrol et.
Следи за его мечом! Kılıç çekişine dikkat et!
Следи за количеством топлива. Gözlerini yakıt göstergesinden ayırma.
Следи за Дуайтом, отлично. Evet, gözünü Dwight'dan ayırma.
Следи за конечной точкой посадочного пути! Gözünü pistin öteki ucundan sakın ayırma.
Эй! Дружище, следи за своими злыми кулаками. Hong Kon Fuey, öfke yumruklarına hakim ol dostum!
Дилан, следи за своим тоном. Dylan, ses tonuna dikkat et.
Эй, следи за сарказмом. Hey, iğnelemelerine dikkat et.
Следи за шляпой, где сосиска? Şapkaları takip et, sosis nerede?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.