Exemplos de uso de "Спускайся" em russo

<>
Спускайся, давай поиграем. Aşağı gel ve oyna.
Сынок, спускайся оттуда. Oğlum, in aşağı.
Спускайся вниз, иди сюда. Çıkma oraya, in aşağı.
Ханна, ты тоже спускайся, помоги миссис Якель с ужином. Hannah, sende aşağı gel ve Bayan Jaeckel'e yemekte yardım et.
Спускайся, если будет нужен перерыв. Ara vermeye ihtiyacın olursa bara in.
Спускайся! Пойдём играть! Aşağı gel de oynayalım!
Ну, давай, спускайся. Tamam, in oraya. Haydi.
Ты, спускайся вниз. Sen, aşağıya gel.
Спускайся ублюдок, я вырежу тебе сердце! Çık oradan, alçak! Kalbini oyacağım!
Давай, Уолкер, спускайся. Hadi Walker, otur şuraya.
Майк, выключай компьютер и спускайся ужинать. Mike, bilgisayarı kapat ve aşağ gel.
Эй, ты, спускайся! Şuna bak, in aşağıya.
Выключи эту штуку и спускайся вниз. Şu telefonunu sustur sonra aşağı in.
Постой, Кевин. Ну-ка спускайся. Kevin, geri gel bakalım.
Спускайся и сам увидишь. Gel aşağı kendin gör.
Вниз, спускайся вниз! Merdivenlerden aşağı, hemen!
Если не хочешь получить в лоб, спускайся. Eve kadar sırt üstü yüzmek istemiyorsan aşağı in.
Теодор Виггинс, спускайся вниз, я не шучу! Theodore Wiggins, hemen aşağı gel dalga geçmiyorum bak!
А ну спускайся сюда, жалкий фокусник! Aşağı gel, seni üçüncü sınıf hokkabaz!
Моя жена вернется через минут. Спускайся! Haydi ama, dakikaya karım gelecek.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.