Exemplos de uso de "Таинственный" em russo

<>
Таинственный и загадочный парень. Gizemlisin, ilgi çekicisin.
Привет, Таинственный Ал. Merhaba, Garip Al.
Таинственный оазис построенный из сладостей. Çölden yapılmış gizemli bir vaha.
"Прекращайте трусить и звоните на таинственный номер!" "Yetersiz kalmaktan vazgeç ve gizemli numarayı ara!"
Опа, таинственный незнакомец. Ho, gizemli yabancı.
Хелен, это твой таинственный мужчина на второй линии. Senin gizemli adam ikinci hatta. - Simon mu?
Кто этот привлекательный и таинственный солдат? Bu çekici ve esrarengiz asker kimdir?
"Мой таинственный незнакомец". "Benim Gizemli Yabancım."
"Таинственный незнакомец спешит к тебе". "Kısmetinde gizemli bir yabancı var."
Что за таинственный "Суд", контролирующий рычаги власти в Готэме? Burada Gotham'da gücü kontrol eden bu gizemli "Divan" da ne?
Таинственный противник остаётся неизвестным. Gizli düşmanımız saklı kalır.
И кто этот таинственный человек? Peki bu gizemli adam kim?
Их защищал таинственный партнер Брекена. Bracken'ın gizemli ortağı tarafından korunuyorlardı.
Это неизвестный мир, таинственный. Bilinmeyen, gizemli bir dünya.
Пусть проверят этот таинственный запах. Şu esrarengiz kokuyu da söyle.
Этот таинственный человек разыскивается за жестокое убийство бывшего олимпийского чемпиона по боксу Марка Мейсона. Bu gizemli adam eski Olimpiyat Boks Şampiyonu Mark Mason'nın hunharca işlenmiş cinayeti için aranıyor.
Твой таинственный третий кандидат? Gizemli üçüncü adayın kim?
Интересно, кто наш таинственный незнакомец. Kim bu gizemli adam merak ediyorum.
Ну конечно, Турок. Твой таинственный человек. Evet, Türk, şu gizemli adamın.
Вы таинственный, отчуждённый. Çok gizemlisin, soğuksun.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.