Exemplos de uso de "Твоя очередь" em russo

<>
Твоя очередь, Тейт. Senin sıran, Tate.
Теперь твоя очередь платить. Karşılığını verme sırası sende.
Твоя очередь, дружище! Şimdi sıra bende dostum.
Сейчас твоя очередь лететь. Şimdi senin uçma sıran.
Джонас? Твоя очередь делиться чувствами. Jonas, hislerinin üstesinden gelebildin mi?
Последний фрейм, твоя очередь. Son oyun, senin sıran.
Полагаю, теперь твоя очередь заботиться о ней, а? Sanırım ona iyi bakmakta sıra senin, öyle değil mi?
Твоя очередь, Джефферсон. Top sende artık Jefferson.
Хорошо, Изабель, твоя очередь. Tamam, Isabel, Senin sıran.
Твоя очередь улыбнуться в камеру. Şimdi kameraya gülme sırası sizde.
Косом, теперь твоя очередь! Kosome, şimdi senin sıran!
Ладно, малыш, твоя очередь. Tamam ufak adam, senin sıran.
Твоя очередь мыть посуду. Bulaşık yıkama sırası sende.
Твоя очередь, Бойл. Senin sıran, Boyle.
Теперь твоя очередь, Честертон. Artık sana kalmış, Chesterton.
Ладно, твоя очередь: Peki, senin sıran:
Детка, теперь твоя очередь. Sanırım sıra bende, bebeğim.
Твоя очередь, Мэйкон. Artık bizim sıramız Macon.
Давай, Алекс, твоя очередь. Haydi, Alex, senin sıran.
Никки, твоя очередь. Nikki, senin sıran.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.