Exemplos de uso de "Тебе понравился" em russo

<>
Тебе понравился мой отпор, этим занудам, из министерства? Dışişleri Bakanlığı'ndaki ineklere indirdiğim yumruk hoşuna gitti mi?
Итак, Джерри, тебе понравился цирк? Eee, Jerry, sirki beğendin mi?
Тебе понравился сэндвич который я приготовила? Öğlen yemeği için sandviçin iyi miydi?
Да ладно, фильм тебе понравился. Yapma ya, sevdin işte filmi.
Тебе понравился мой голос белого? Beyaz insan sesimi sevdin mi?
Прешес, как тебе понравился фильм? Değerli, film hakkında ne düşünüyorsun?
Я тебе понравился. Мы занимались сексом. Sen de benden hoşlandın ve seviştik.
Тебе понравился мой рассказ, а он меня ненавидит! Sen benim hikayemden hoşlandın ama o benden nefret ediyor.
Тебе понравился огромный двор? Kocaman bahçesini beğenmedin mi?
Тебе понравился новый дом? Yeni evini seviyor musun?
тебе понравился тот, что я вам дал? Hazır filmlerden açılmışken sana verdiğim filmi beğendin mi?
Тебе понравился тот тип? O adamdan hoşlandın mı?
Тебе понравился подарок Роберто? Roberto'nun hediyesini beğendin mi?
Но я тебе понравился больше, так? Beni daha çok sevdin ama değil mi?
Чарли, как тебе понравился Лос-Анджелес? Charlie, Los Angeles'dan hoşlandın mı?
Тебе понравился фильм? Siz filmi beğendiniz mi?
Тебе бы понравился этот дом. Bu evi sen olsan severdin.
Я им понравился, видишь? Gördün mü, beni sevdiler.
Я купил тебе игрушек, пожалуйста, проснись! Sana oyuncaklar getirdim, lütfen uyan!
Моей жене на выходных понравился домик. Geçen hafta karım bir eve bayıldı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.