Exemplos de uso de "Ты живешь" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Где ты живёшь, Расти? Nerede ikamet ediyorsun, Rusty?

Да, ты живешь довольно круто, не так ли? Evet, çok ışıltılı bir hayatın vardı, değil mi?

Ты живёшь в розовых очках. Pembe bir rüyada yaşıyorsun evlat.

Ты живешь здесь одна, Медуза? Burada tek başına mı yaşıyorsun Medusa?

Ты живешь у доктора Леннон, верно? Dr. Lennon ile yaşıyorsun, di mi?

Почему ты живёшь с Отто Гудвином? Neden Otto Goodwin ile birlikte yaşıyorsun?

Ты живёшь в страхе. Hayatını korku içinde yaşıyorsun.

Ты живешь в выдуманном мире. Yalan dolu bir cennette yaşıyorsun.

Ты живешь жизнью избранных. Seçkin bir yaşama sahipsin.

А ты живёшь здесь с его мамой? Ve sizde şimdi burada annesiyle mi yaşıyorsunuz?

И ты живешь вне системы? Gözden uzak yaşıyorsun o zaman?

Давно ты живешь с Окчей? Okja ne zamandır senin yanında?

Ты живешь в башне! Sen bir kulede yaşıyorsun!

Ты живешь с ним? Bu adamla mı yaşıyorsun?

Ты живёшь без оглядки на окружающих. Hayatını bir başkası izliyor gibi yaşıyorsun.

Ты живешь в особняке. Sen bir köşkte yaşıyorsun.

Но ты живешь в гостевом домике, а Чип в главном? Ama sen konukevinde kalıyorsun ve Chip ana evde kalıyor öyle mi?

Ты живешь в полицейском государстве. Evet. Sizinki bir polis devleti.

Ты живёшь ради очередной борьбы. Diğer gün savaşmak için yaşamalısın.

Ты живешь среди простого люда? Sıradan insanların yanında mı yaşıyorsun?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS