Exemplos de uso de "Ты кажешься" em russo

<>
Ты кажешься очень разозлённым сейчас. Şu an çok sinirli görünüyorsun?
Хорошо, ты кажешься нормальным. Tamam, düzgün birine benziyorsun.
Ты кажешься мне непривычно взволнованной. Görülmedik bir şekilde heyecanlı gibisin.
Иногда тебя невозможно терпеть и ты кажешься немного повёрнутым. Ve gerçekten katlanılmaz, belki birazcık da ruh hastası.
Ты кажешься очень напряжённой. Sadece biraz gergin görünüyorsun.
Ты кажешься очень хорошим парнем. Gerçekten çok hoş birine benziyorsun.
Если ты обеспокоен, ты кажешься слабым. Siz, zayıf gibi görünme konusunda endişelisiniz.
Ты кажешься ко всему равнодушным. Sen nüfuz edilemez gibi görünüyorsun.
Обычно ты кажешься нормальным... Genellikle çok normal görünüyorsun...
Ты кажешься, не знаю, немного тихим сегодня. Bu gece birazcık, ne bileyim, sessiz görünüyorsun.
Ты кажешься хорошей девочкой. İyi bir evlada benziyorsun.
Сегодня ты кажешься усталым. Yorgun görünüyorsun bu sabah.
Ты кажешься растерянной. Biraz halsiz görünüyorsun;
Из-за этого ты кажешься козлом. Tüm bunlar seni tatmin ediyor.
Да, ты кажешься немного подавленной. Evet, son zamanlarda çökmüş görünüyorsun.
Ты кажешься довольно молодым для главы целого научного отдела. Bütün bilim departmanının başı olmak için biraz genç gözüküyorsun.
Ты кажешься хорошей, Бонни. İyi bir kıza benziyorsun Bonnie.
Даже ты кажешься выше. Sen daha uzun görünüyorsun.
Ты кажешься злой сейчас. Şu an sinirli görünüyorsun.
Ты кажешься умной девчонкой. Akıllı bir kıza benziyorsun.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.