Exemplos de uso de "Ты передумала" em russo

<>
Ты передумала об убийстве. Cinayetle ilgili fikirlerinizi değiştirdiniz.
Серьезно, почему ты передумала? Cidden, neden fikir değiştirdin?
Ты передумала, Кэлли? Fikrini mi değiştirdin Callie?
Ну и почему ты передумала? Pekâlâ, fikrini ne değiştirdi?
Я передумала насчёт стула. Eski tabure fikrimi değiştirdim.
Ты ещё не передумала насчёт свадьбы? Şu evlilikle ilgili fikrini değiştirdin mi?
Кажется, женщина передумала. Kadın fikrini değiştirmiş galiba.
Кажется, она передумала. Görünüşe bakılırsa fikrini değiştirmiş.
Без фамилии, я передумала. Soyadı yok, fikrimi değiştirdim.
Нет, я передумала. Pekala, fikrimi değiştirdim.
Уходи, пока я не передумала. Fikrimi değiştirmeden, hemen git buradan.
Ну, не передумала? Что? Kararını değiştirmek için hâlâ vaktin var.
Я передумала, ваша честь. Fikrimi değiştirdim, sayın yargıç.
Значит, я передумала. Fikrimi değiştirmişim demek ki.
Подождите, я передумала! Durun! Fikrimi değiştirdim!
Быстрее, пока я не передумала. Fikrimi değiştirmeden, bas şu gaza!
Серьезно? Ненормальная Наоми передумала? Çatlak Naomi fikrini mi değiştirdi?
Эй, я передумала. Hey, fikrimi değiştirdim.
Интересно, почему она передумала. Acaba fikrini değiştiren ne oldu?
Давай быстрей, пока я не передумала. Şimdi, fikrimi değiştirmeden şu işi halledin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.