Exemplos de uso de "Ты совсем не изменился" em russo

<>
Ты совсем не изменился - такой же моложавый ". "Sen nasıl oldu da böyle genç kaldın?"
Я смотрю, ты совсем не изменился. Görünüşe göre, kişisel özelliklerini hiç kaybetmemişsin.
Ты совсем не изменился. O kadar da değişmemişsin.
Спивак совсем не изменился. Spivak bir gram yaşlanmamış.
Ты совсем не ешь мясо? Et yameğinden neredeyse hiç yemedin.
А ты тоже совсем не изменился. Sen de hiç ama hiç değişmemişsin.
А может, я ошибалась и ты совсем не славный? Belki çok yavaş değilsin ama o kadar da iyi değilsin.
Барри, ты совсем не умеешь читать? Barry, hiç mi okuman yok senin?
Джулия, ты совсем не изменилась. Julia, küçüklüğündeki gibisin hiç değişmemişsin.
Ты совсем не в порядке, Кэт. Sen pek de iyi değilsin, Cat.
Ты совсем не нервничаешь? Hiç heyecanlı değil misin?
А ты совсем не помогаешь, Марв. Ve sen birazcık bile yardımcı olmuyorsun Marv.
Ты совсем не поправился, да? İyi falan değilsin, değil mi?
Ты совсем не боишься. Korkmuş gibi konuşmuyorsun hiç.
Ты совсем его не узнаешь? Hayır. Hiç mi tanıdık gelmiyor?
Он ни капельки не изменился. Birazcık olsun değişmedi Değil mi?
Нет-нет. Это совсем не эгоизм, Супергёрл. Hayır, bu hiç bencilce değil Supergirl.
Элин, ты совсем... Elin, sen gerçekten...
Ты всё же не изменился. Onca şeyden sonra hiç değişmemişsin.
И я ему совсем не нравлюсь. Belli ki beni de pek sevmiyor.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS