Exemplos de uso de "У Вас" em russo
У вас бессонница, быстрое вождение по ночам помогает расслабиться.
Uyku sorunun var ve geceleri hızlı araba kullanmak seni rahatlatıyor.
Я немного экстрасенс и вижу у вас свежее печенье.
Medyumluk yönüm var ve sana gelecekte taze kurabiye görünüyor.
По непонятной мне причине, у вас с ней связь.
Bana meydan okuyan bir sebepten bu da seni ona bağlıyor.
Вам кто-нибудь говорил, что у вас милая улыбка?
Hoş bir gülümsemen olduğu daha önce söylendi mi sana?
Говорите вы мало, но у вас беспокойный ум.
Seni izledim. Çok konuşmuyorsun ama huzursuz bir zihnin var.
Какая у вас цена, знаете, если кто-то захочет вас нанять?
Sen, normal bir işte, bilirsin, seni birisi kiralamak istese?
Папа поднимает вас с постели в шесть утра в выходной без всякого повода, просто потому что вам никогда нельзя лениться.
Afgan büyümek babanın seni hiç bir sebep yokken sabah'da uyandırmasıdır, çünkü hayatta tembelliğe yer yok.
Когда ваши родители заставляют вас разговаривать с родственниками по телефону
Ailenin seni telefonda akrabalarla konuşmaya zorladığı andır...
Вас обоих, не для того, чтобы завести новых друзей.
Ne seni ne de seni yeni arkadaşlıklar kurmak için çıkarmadım dışarıya.
Кто вас заставляет всё это нам рассказывать, Майкл.
Bunlari dile getirmen için zorlayan yok seni, Michael.
Мы просим вас прекратить стрельбу, потому что мы слушаем.
Tek istediğimiz insanları incitmeye son vermen, çünkü seni dinliyoruz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie