Exemplos de uso de "Уйдите" em russo

<>
Нет, я сказала, уйдите. Hayır, söyledim sana lütfen git.
Уберите руки! Уйдите! Bu doğru bişi diil!
Пожалуйста, просто уйдите. Lütfen, sadece gidin.
Теперь уйдите, все... Artık gidin, hepiniz.
Уйдите, на нас смотрят. Şimdi git, bizi izliyorlar.
Уйдите, оставьте меня с миром. Başımdan gidin ki huzur içinde kalayım.
А теперь уйдите, пожалуйста... Hepsi bu. Şimdi gidin lütfen.
Уйдите. Уйдите или она труп. Uzaklaşın, uzaklaşın yoksa ölür.
Просто тихо уйдите домой. Lütfen sessizce eve gidin.
Пожалуйста, уйдите отсюда. Lütfen burdan çıkıp gidin.
Просто уйдите из моего номера. Lütfen çık odamdan! Derhal!
Когда он прийдёт, пожалуйста уйдите. O geldiği zaman, lütfen terkedin.
Отдайте ключи и уйдите! Anahtarları bana verin. Çıkın!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.