Exemplos de uso de "Федерацией" em russo

<>
А как же риск войны с Федерацией? Federasyon ile top yekun savaşa mı gireceksiniz?
Вы удовлетворены их соглашением с Федерацией? Federasyon onlarla anlaşmadan memnun mu gerçekden?
С Федерацией нет связи уже больше года. Bir yıldan fazla süredir Federasyon bağlantısı yok.
Ничего общего с Федерацией. Federasyonla bir ilgisi yok.
Через часов у "Энтерпрайза" будет возможность связи с Федерацией. saat içinde, Enterprise, Federasyon ile temas kurabileceği koordinatlara varacak.
Саботаж, нападение на офицера Звездного Флота, попытка спровоцировать войну между Федерацией и Доминионом. Görevi baltalama, bir Federasyon subayına saldırı Federasyon ve Dominion arasında bir savaş çıkarmaya kalkışmak.
Центральное Командование никогда не стало бы нарушать договор с Федерацией. Merkez Komutanlık, Federasyon ile olan anlaşmayı asla ihlal etmemiştir.
Управляется Федерацией футбола Чили. Şili Futbol Federasyonu'nun kontrolündedir.
Игры организуются Федерацией игр Юго-Восточной Азии под патронажем Олимпийского совета Азии и Международного олимпийского комитета. Oyun Güneydoğu Asya Oyunları Federasyonu tarafından yapılmakta ve Uluslararası Olimpiyat Komitesi ve Asya Olimpiyat Konseyi tarafından denetlenmektedir.
В связи с увеличением до 16 команд-участниц, новый квалификационный процесс был анонсирован в июле 2015 года Международной Федерацией хоккея. Elemeler. 16 katılımcı takımın artışına bağlı olarak, yeni eleme süreci Temmuz 2015'te Uluslararası Hokey Federasyonu tarafından açıklandı.
Кубок Швейцарии (,,,) - футбольный турнир, который проводится с 1926 года Федерацией футбола Швейцарии. ) İsviçre Futbol Federasyonu (SFV-ASF) tarafından 1926 yılından bu yana her yıl düzenlenen bir futbol turnuvası.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.