Exemplos de uso de "Федерация" em russo
После первоначального расследования инцидента Малайзийская шахматная федерация заявила, что девушка не была дисквалифицирована из - за её наряда.
Olayın ilk incelemesinin ardından, Malezya Satranç Federasyonu kızın kıyafeti yüzünden diskalifiye edilmediğini söyledi.
Вы хотите, чтобы Федерация прекратила сопровождать конвои, тогда клингоны смогут захватить систему Пентас.
Federasyondan onu teslim etmesini, konvoyların sona ermesi ve Klingonlar'ın Pentath sistemine yerleşebilmesi için istiyorsun.
Общеизвестно, что Торговая федерация связана с сепаратистами.
Ticaret Federasyonu'nun Ayrılıkçılarla ittifak halinde olduğu iyi bilinmektedir.
Федерация скоро будет наводнена силами Доминиона, а Вейюн приказал казнить Рома.
Dominion, Federasyon'u işgal etmek üzere ve Weyoun, Rom'un infazını emretti.
Продажная федерация не делает ничего, чтобы это остановить.
Yozlaşmış federasyon da bunu durdurmak adına bir şey yapmıyor!
Федерация не дает прав игнорировать местные правительства.
Federasyonunuz yerel hükümetleri es geçmenize izin vermez.
Арабская Федерация Ирака и Иордании - непродолжительное по времени государственное образование, которое было сформировано в 1958 из союза Ирака и Иордании.
Irak ve Ürdün Arap Federasyonu (, "el-İttihad el-Arabi"), 1958 yılında Irak ve Ürdün arasında kurulan kısa süreli bir devletti.
Международная федерация журналистов (IFJ) является крупнейшей в мире организацией профессиональных работников СМИ.
Uluslararası Gazeteciler Federasyonu (IFJ), özgün adı:
Федерация основана 18 января 1992 года, штаб-квартира располагается в Ереване.
Ermenistan Futbol Federasyonu 18 Ocak 1992 tarihinde kuruldu.
Международная федерация лыжного спорта (ФИС) () - международная организация, курирующая все виды лыжного спорта.
Uluslararası Kayak Federasyonu (, kısaca FIS), kayak sporlarının uluslararası alanda en yüksek yönetim kurulu olan kuruluş.
Только в 1920 году была создана Международная федерация тяжелоатлетов (ФИХ, от - FIH).
Öte yandan 1920 Yaz Olimpiyatları sırasında, yalnızca halter sporuyla ilgilenecek olan Uluslararası Halter Federasyonu (Fédération Internationale Haltérophile) kuruldu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie