Exemplos de uso de "Фермеры" em russo

<>
Также, когда я делал этот снимок, горели поля, так как фермеры очищали землю. Ayrıca bu görüntüyü yakaladığımda çiftçiler araziyi temizlerken tarla ateş içindeydi.
Любимая фотография Дэниелса была сделана, когда фермеры очищали землю для посадки: Daniel'in gözde fotoğrafı bazı çiftçilerin ekim için arazi temizlediği sırada çekildi:
Очень хорошая семья, фермеры. Bir çiftlikte iyi bir aileydik.
Фермеры не знают об удобрениях? Sizin çiftçiler gübreleme yapmaz mı?
Фермеры запланировали что-то типа охоты утром. Çiftçiler derhâl bir avlanma organize etmiş.
Там наши фермеры, наши врачи, наши инженеры. Onlar bizim çiftçilerimiz, bizim doktorlarımız, bizim mühendislerimiz.
Фермеры - наша опора. çünkü çiftçilerimiz ulusumuzun belkemiğidir.
Протестующие и фермеры скулят и стонут. Protestocular, çiftçiler mızmız ve şirret.
Фермеры сэкономили миллиарды, все ее хотели. Çiftçilerin milyarlarını kurtardı, herkes bunu istedi.
Местные фермеры не особо симпатизируют бездомным искателям приюта. Yerli çiftçiler, mültecilere pek hoş gözle bakmazlar.
Когда известная раса воинов - Талы - теперь фермеры. Bir zamanlar ünlü savaşçı olan thallar, şimdi çiftçi.
Поэтому такие фермеры, как вы, поднимали вопрос о всеобщей свободе и справедливости. Bu nedenle sizin gibi çiftçiler bu nedeni alıp herkes için adalet ve özgürlük istiyorlar.
Фермеры кормят людей в городах. Çiftçilerin ürettikleriyle şehirlerde insanlar beslenir.
Фермеры уже несколько лет находят здесь изуродованный скот. Çiftçiler, yıllardır bunun gibi sakatlanmış sığırları buluyor.
Фермеры сталкиваются с непредсказуемым, полным риска... Çiftçilerin karşı karşıya kaldığı belirsiz risklerle dolu...
Фермеры сеют зерновые весной. Çiftçiler, tahıl tohumlarını ilkbaharda ekerler.
Некоторые фермеры работают на ферме. Bazı çiftçiler çiftlikte çalışıyorlar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.