Exemplos de uso de "Франция" em russo

<>
Британия и Франция не станут союзниками еще столетие. İngiltere ve Fransa bir yüzyıl daha müttefik olmayacak.
Франция прошла через многое. Fransa çok şey atlattı.
Франция и Европа наконец-то свободны. Fransa ve Avrupa sonunda özgür.
Бавария получит принцессу, а Франция будет иметь доступ к новым торговым путям. Bavyera bir presese sahip olacak ve Fransa, yeni ticaret yollarına sahip olacak.
Франция теперь твой дом; твоя страна. France senin evin, senin ülken artık.
Франция женилась на Испании. Fransa İspanya ile evlendi.
Завтра Франция окончательно потеряет Индокитай. Yarın Fransa Hindiçin'i tamamen kaybediyor.
В тот год Франция выделила миллионов на финансирования колонии. Fransa ilk yerleştiği yıl bir koloni için milyon ayırdı.
Вы хотите, чтобы Франция была чистой, мадам? Temiz bir Fransa mı istiyorsunuz? Bedeli bu işte!
Микки, что дореволюционная Франция делает на космическом корабле? Mickey, devrim öncesi Fransa'nın uzay gemisinde işi ne?
Франция будет перед тобой в долгу. Söylediğin doğru ise Fransa sana borçlanacaktır.
Это Франция - кулинарный центр планеты. Fransa 'dasın. Dünya mutfağının başkenti.
Турция, Франция, Греция. Türkiye, Fransa, Yunanistan...
Франция сейчас находится в самом рискованном положении за всю историю. Fransa, tarihindeki en büyük riskle karşı karşıya şu an.
Англия и Франция предпринимают аналогичные меры. İngiltere ve Fransa benzer yasalara geçiyor.
Это Франция, свободная земля. Burası Fransa, özgürlüğün beşiği.
Ты знаешь где Франция? Fransa nerede biliyor musun?
это покажет миру что Франция на вашей стороне. Aynı zamanda Fransa'nın senin yanında olduğunu dünyaya gösterecek.
"Здесь не Франция, а я не такая дура, как ты, Мария". "Burası Fransa değil ve ben de senin gibi aptal değilim, Mary". dedi.
Именно поэтому Франция и Германия всегда были союзниками. Bu yüzden Fransa ve Almanya hep müttefik olmuşlardır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.