Sentence examples of "Цветы" in Russian

Select source language

Select target language

Некоторые из них несут цветы, а некоторые прижимают к груди стопку книг, кто - то несёт пачки газет, а кто - то - конфеты на продажу. Bu çocuklardan bazıları çiçek, bazıları kitap, bazıları ise bir yığın gazete ve satılık şekerleme taşıyor.

Везде: на улицах и на домах, в больницах, супермаркетах, ресторанах, магазинах и гостиницах - вывешены фиолетовые цветы с простым посланием: "Я помню и требую". Evlerde, sokaklarda, hastanelerde, süpermarketlerde, restoranlarda, dükkanlarda, otellerde, her yerde çiçek basit bir mesaj ile sergileniyor: "Hatırlıyorum ve Talep Ediyorum."

Так, вот твои вещи из химчистки, диетический напиток, цветы и продукты. Kuru temizlemeden gelenler burada. Vanilya dondurmalı diyetin, kök biran, çiçeklerin, sebzelerin.

Служба, цветы, люди... Cenaze, çiçekler, insanlar.

Цветы моему любимому доктору. En sevdiğim doktora çiçekler.

Океаны, небо, красивые цветы, деревья везде. Okyanusları, göğü, güzel çiçekleri, ağaçları yarattı.

Сара, красивые цветы, спасибо. Çiçekler çok güzel Sarah. Teşekkür ederim.

И кладу цветы на могилу того парня каждую неделю. Olaydan beri, çocuğun mezarına her hafta çiçek koyuyorum.

Цветы, розовые и голубые. Çiçekler, pembe ve mor.

Да. Я люблю цветы. Evet, çiçekleri severim.

Простые цветы лучше всего. Basit çiçekler en iyisidir.

Я вообще-то цветы принес. Evet, çiçek getirmiştim.

И каждый год мы кладем цветы на стойку, и забываем все сказанное друг другу. Ve biz her yıl çiçekleri tezgahın üzerine koyuyoruz ve bu yaşananları hiç olmamış gibi unutuyoruz.

Красивой девушке подарили цветы. Özel biri çiçek almış.

Эти цветы напоминают о похоронах. Bu çiçekler bana cenazeleri hatırlatıyor.

Ты послал Кристине цветы? Kristen'e çiçek mi yolladın?

Светло, чисто, всегда свежие цветы. Parlak, temiz. Sürekli taze çiçekler var.

Цветы будут на время. Çiçekler geçici olarak burada.

Цветы и гирлянды мистер Брок доставит утром. Bay Brock çiçekleri ve süsleri sabah getirecek.

Так куда мы положим цветы? Peki, çiçekleri nereye koyalım?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download