Exemplos de uso de "Чувак" em russo

<>
Чувак, это потрясающе. Ahbap, bu inanılmaz.
Ты поцеловал меня, чувак! Beni sen öptün, dostum!
Чувак, что с шортами? Dostum o şortta nedir öyle?
Чувак, без вариантов. Dostum, imkanı yok.
Отличный способ побороть стереотипы, чувак. Klişelerle savaşmak için güzel yol dostum.
Перестань играть, чувак. Oynamayı bırak, adamım.
Чувак, мы реально потрепали нервы. Dostum adamın sinirlerini çok fena bozduk.
Но они охраняли здоровую, чувак. Ama büyük olanına gardiyanlık yapıyorlardı dostum.
Бесплатные колонки, чувак! Bedava hoparlörler, dostum!
Чувак, ты всё пропустил! Dostum, çok şey kaçırmışsın.
Чувак, эти девчонки из колледжа такие сексуальные. Adamım, bu üniversite kızları cidden çok edepsiz.
Ну слегка сволочь, чувак. Birazcık piç kurusuydun, adamım.
Не первое мое родео, чувак. Bu benim ilk rodeom değil dostum.
Сейчас поздняя ночь, чувак. Çok geç oldu, ahbap.
Это дерьмо забавное, чувак. Bu söz komik, dostum!
У нас нет пива, чувак. Hiç biramız da kalmadı, ahbap.
Да, мои соболезнования, чувак. Evet. Senin adına üzüldüm, dostum.
Сложно уследить за детьми, чувак. Çocukları takip etmek zordur, dostum.
Чувак, я толкал немного дури по клубам, колледжам. Bak, ahbap, kulüplerde, üniversitelerde biraz ağırlıklarımdan kurtuldum.
Чувак, если это сон, я не хочу просыпаться! Dostum, eğer bu bir rüyaysa, asla uyanmak istemiyorum!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.