Exemplos de uso de "Я уверен" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я уверен, мои вопросы окажутся более провокационными. Benim sorularımın çok daha provokatif olacağından kesinlikle eminim.

Можете прийти убедиться сами, но я уверен что не о чем волноваться. Bakın dilerseniz kesinleştirmek için aşağıya inip kendim bakacağım ve endişeye gerek yok eminim.

Зато я уверен: вы довольны. Çünkü, sonunda mutlu olacağınızı biliyorum.

Я уверен, что именно Ким Уэкслер убедила его сделать это. Отсюда и его злость. Aslına bakarsan, bu kararı almasını sağlayan Kim Wexler olduğu için ona bu kadar kızgın.

Я уверен, её никто не переставлял. Hayır, başka bir araç bırakmadıklarını sanıyorum.

Я уверен, эта демократия долго не протянет. Eminim bu demokrasi denen şey geçici bir hevestir.

Я уверен, что тебя остановили законно. Legal bir kenara çekme olduğundan oldukça eminim.

Я уверен вы ошибаетесь. Kesinlikle yanlışınız var eminim.

Я уверен, что Руиза ни в одной обычной больнице нет. Ruiz'in gerçek bir hastahaneye giriş yapmadığını biliyorum. Nerede saklandığından emin ol.

и я уверен, хороший трактирщик с радостью соберет нам еды в дорогу. Ayrıca o iyi meyhanecinin bize yolda yemek için yiyecek hazırlamaya can atacağından eminim.

И я уверен, Инквизитор к этому причастен. Ve bahse varım onu alıp götüren Cezacı idi.

И я уверен только в одном... Kesin olan tek bir şey var.

Большой удар для них, я уверен. Onlar için büyük bir darbe olduguna eminim.

Я уверен, ты стремишься стать прежней. Eski haline döndüğün için sinirli olduğuna eminim.

Я уверен, что и Трэвис испугался, когда вступился за вас с теми бандитами. Aynı Travis'in senin için o serserilere karşı koyduğunda korktuğu gibi. Yine de bu onu yıldırmadı.

Я уверен, что ты и твои ребята быстренько их обнаружите. Eminim sen ve sevgili adamların onları göz açıp kapayana kadar bulabilir.

Я уверен, где-то меня ждет какая-нибудь раздавленная булка. Dışarıda beni bekleyen yayvan bir sosis ekmeği olduğuna eminim.

Я уверен, кто-то взламывает вебкамеры. Bundan eminim, birisi kameralı hackliyor.

Цыпленок, я уверен, что Ларошфуко великий французский мыслитель... Tavuk bir zamanlar müthiş Fransız düşünür La Rochefoucauld'un dediği gibi...

Я уверен, он справится с учебой. Evet. - Çok iyi olacağına eminim.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS