Exemplos de uso de "Я уже" em russo

<>
Я уже заказал новый. Çoktan yenisini sipariş ettim.
Я уже одну открыл. Zaten bir tane açtım.
Я уже кило сбросила! Şimdiden kilo verdim bile.
Я уже наполовину там. Zaten yarısı bitti bile.
Я уже подготовил платформу. Çoktan bir platform kurdum.
Я уже предлагал ей щедрое выходное пособие. Zaten ona zengin bir telafi paketi önermiştim.
Я уже отказала ему. Çoktan geri çevirdim bile.
Я уже пол-игры пропустил. Zaten ilk yarıyı kaçırdım.
Я уже вытащила SIM-карту. Çoktan sim kartımı çıkardım.
Я уже чувствую себя бабушкой. Şimdiden anneanne olmuşum gibi geliyor.
Я уже чувствую запах твоей Эмми. Şimdiden Emmy'nizin kokusunu alabiliyorum.
Я уже заметил двух бывших сенаторов и трех людей с обложки Форбс. Şimdiden iki eski senatör ve üç de Forbes kapağına çıkmış kişi gördüm.
Я уже чувствую себя бодрее. Şimdiden kendimi daha şımarık hissediyorum.
Я уже заставила тебя так поступить. Zaten seni buna zorlayan da bendim.
Я уже устала, а будет только тяжелее! Şimdiden yorgunum ve her şey daha da zorlaşacak!
Я уже заработал баксов. Şimdiden dolar kazandım bile.
Я уже начала заполнять декларацию и ещё есть бланки за этот год. Zaten formunu doldurmaya başlamıştım, ve bu senenin w-2 formu da var.
Я уже всё рассказал. Zaten her şeyi anlattım.
Я уже получил двойку на экзамене. Zaten sınavdan "D" aldım.
Я уже выбрал себе пентхаус в Готэме. Çoktan Gotham Şehrinde çatıkatı bir ev seçtim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.