Exemplos de uso de "адаптироваться" em russo

<>
Импровизация, адаптироваться к обстановке. Doğaçlama tarzı. Çevrene adapte ol.
Стоит ли газетам адаптироваться к этому времени? Gazeteler içinde bulunduğumuz çağa ayak uydurmalı mıdırlar?
Мне пришлось адаптироваться ко времени. Çünkü zamana ayak uydurmak zorundaydım.
Самое главное, научил адаптироваться. En önemlisi adapte olmayı öğretti.
Система может работать самостоятельно, адаптироваться, обновляться, принимать во внимание прошлый опыт. Sistem özerk çalışabilecek şekilde tasarlandı geçmiş deneyimlere göre uyum sağlayacak ve kendini güncelleyecek şekilde.
Ей нужно немного времени, чтобы адаптироваться. Uyum sağlamak için biraz zamana ihtiyacı var.
Но у детей есть просто невероятная способность адаптироваться. Fakat çocuklar bir var inanılmaz kapasite Sadece uyum.
Я должен был научиться адаптироваться... Duruma uyum sağlamayı öğrenmem gerekti.
Ему было очень сложно адаптироваться. Yeniden düzen sağlamakta çok zorlanıyordu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.