Exemplos de uso de "аккуратно" em russo

<>
Тогда, тебе стоило аккуратно обращаться со мной. O zaman belki de bana daha dikkatli davranmalısın.
Аккуратно, приятель. Смотри сюда. Yavaşça dostum, buraya bak.
Езжай аккуратно, Шарми. Dikkatli kullan, Charmie.
"Храните эту вещь аккуратно". "Bu nesneyi dikkatli tut."
Стиг очень аккуратно работает рулём. Stig çok dikkatli dönüyor buradan.
Иногда медведь приходит в город, и полиции приходится аккуратно выгонять его снова. Bazen kasabaya bir ayı gelir ve o zaman polis yine dikkatlice kasabadan çıkarır.
Да, она все аккуратно записывала. Evet, çok dikkatli kayıt tutmuş.
Везите аккуратно, но быстро! Dikkatli ol ama hızlı sür.
Обещаю, что всё сделают аккуратно. Ona dikkat edecekler, söz veriyorum.
Вообще-то я очень аккуратно ем. Aslında ben temiz yemek yerim.
Мы нашли их аккуратно сложенными. Özenle organize edilmiş olarak bulundu.
Ставь её туда, аккуратно! Düzgün bir şekilde şuraya bırak!
Аккуратно перерезав глотку в ночной тиши. Gecenin bir köründe sessizce boğazını keserek.
Стрелять очень аккуратно, кругом люди. İyi nişan alın. Sivillere dikkat edin.
Возвращайся ко мне. Аккуратно. Yavaşça bana dön hadi.
Делайте быстро, но аккуратно. Hızlı davran ama sakin ol.
аккуратно, терпеливо, смертельно. dikkatli, sabırlı ve öldürücü..
Я буду очень аккуратно. Çok daha dikkatli olacağım.
Нужно сделать это аккуратно. Tek hamlede yapman gerek.
Не отпускай его, Пит, но аккуратно. Yapış ona, Pete, ama tedbirli ol.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.