Exemplos de uso de "аллергия на" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Вызывай Доктора аллергия на крабов. Yengeç alerjisi olan doktoru öneriyorum.

Нет. У меня аллергия на шоколад. Hayır, benim çukulataya alerjim var.

У Сэмми аллергия на моллюсков и на перхоть. Sammy'nin kabuklu deniz hayvanlarına ve sinirlenmeye alerjisi var.

У вас есть аллергия на снотворное? Bayıltıcılara karşı bir alerjiniz var mı?

В этой семье у всех аллергия на свет? Bu ailenin tüm fertleri ışığa alerjik mi ya?

У меня есть аллергия на латекс? Lateks alerjim olup olmaması ne alaka?

Так, Дафни, у тебя есть аллергия на что-нибудь? Peki, Daphne, herhangi bir şeye alerjin var mı?

У невесты аллергия на лилии. Gelinin zambaklara karşı alerjisi var.

А у меня аллергия на пчелиные укусы. Beni soktular ve arı sokmasına alerjim var.

У тебя аллергия на масло чтоли? Tereyağına alerjin mi var, peki?

У жены аллергия на орехи. Evet. Karımın fındığa alerjisi var.

У Моры аллергия на наблюдение. Maura'nın güvenlik kameralarına alerjisi var.

Должен вас предупредить, у меня аллергия на яд! Çünkü sizi uyarmalıyım, zehre karşı ciddi alerjim var!

Припадки и аллергия на эмоциональные взаимоотношения. Nöbetler ve duygusal ilişkilere karşı alerji.

Возможно, аллергия на что-то с фестиваля Возрождения. Rönesans Panayırındaki bir şeye alerjik reaksiyon göstermiş olabilir.

У нас врожденная аллергия на неприятные и тревожные новости - и это отражают средства массовой информации. Sıkıcı ve rahatsızlık verici bilgiye karşı içimize işlemiş bir alerjiye sahibiz. Kitle iletişim araçlarımız bunu yansıtıyor.

До сих пор аллергия на Маунт-Киско? Hala Mount Kisco'ya alerjin var mı?

У меня аллергия на что-то тут... Doğadaki bir sürü şeye alerjim var.

Теперь, у кого-нибудь есть аллергия на оцелотов? Şimdi, yaban kedisine alerjisi olan var mı?

У меня аллергия на зерновые. Mısır bazlı püskürtücüye alerjim var.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS