Exemplos de uso de "банды" em russo
Получил две пули от враждебной банды, но он хороший парень.
Karşı çete vurmuş, iki kurşun deliği var ama iyi çocuktur.
Подозреваем, что он член банды - "Короли Шоссе".
Onu göz önünde tutalım. Şüpheli Otoyol Kralları isimli bir çetenin üyesi.
По словам наркоконтроля, эти банды лет назад развязали войну.
Narkotik Bürosu'nun verilerine göre iki çete yıl kadar önce çatışmışlar.
Я говорил с парнем из банды на прошлой неделе.
Daha geçen hafta bir gençle çeteden çıkması için konuştum.
По всей стране банды бродячих варваров атакуют деревни и из-за этого некоторые города отказываются платить налоги.
Başıboş barbar çeteleri kırsal bölgelerdeki köyleri yağmalıyorlar ve şimdi de tebaamdan bazıları vergilerini vermek istemez oldu.
Люди в панике бегут из городов, по улицам которых бродят банды мародеров.
Yasadışı çeteler istedikleri her şeyi ve herkesi alırken insanlar canlarını kurtarmak için kaçıyor.
Абель и остальные члены банды на встречу с Шепард выедут отсюда.
Shepherd'a satış için Abel ve çetenin geri kalanı buradan çıkacaklar yola.
Но у нас есть известный член банды Бэрроу, который согласен помочь.
Ama elimizde bize yardım etmeye gönüllü gerçek bir Barrow Çetesi üyesi var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie