Beispiele für die Verwendung von "башку" im Russischen

<>
Удержаться и не прострелить башку этой гнусной бабе. Bu cazgır kadını kafasından vurma dürtüsüne karşı koymak.
Сейчас я отрежу ее вредную башку, и тело станет моим. Şimdi onun uyuz kafasını keseceğim ve bu vücut tamamıyla benim olacak.
Его башка в твою башку. Onun kafasını da senin kıçına.
Я тебе башку прострелю! Kafana bir kurşun sıkacağım!
Я тебе нахрен башку оторву! Ben şimdi senin kafanı doğrulturum!
Дай мне только повод оторвать тебе башку. Kafanı koparmam için bana bir mazeret ver.
И вдвое, чтобы набить твою пустую башку! Senin boş kafanı doldurmak için de iki katı.
Почти башку мне срезал. Az kalsın kafamı kopartıyordun.
Он разнесет тебе башку из своего пистолета. Elindeki Sig-9 ile istese kafanı ikiye ayırır.
Девушке по имени Тоша снесли башку во время перестрелки. Tosha adında biri ile ilgili, çatışmada kafası patlatılan.
Да этому уроду башку снесу! O şişko beyazın kafasını keseceğim!
Я снесу тебе башку до этого. Belki onlar gelmeden, kafanı uçururum.
Я отрежу твою чёрную уродливую башку. O çirkin kara kafanı kopartacağım senin.
Скажи мне, почему? Я раскрою твою паршивую башку. Bana akıl ver, Senin o kahrolası kafanı uçurmak isiyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.