Exemplos de uso de "бедную" em russo

<>
Как только закрывала глаза, видела эту ферму. И эту бедную семью. Ne zaman gözlerimi kapatsam o çiftlik evini görüyorum, o zavallı aileyi.
Не надо было поливать зельем бедную, милую... O zavallı, güzel şey için iksir kullanmamalıydım...
Оставь бедную девочку в покое, Киф. Zavallı kıza biraz aman ver, Kif.
Нам всё ещё нужно найти бедную девушку. Yine de o zavallı kızı bulmamız gerekiyor.
Зачем ты морочишь бедную умирающую женщину этими глупыми детскими историями? Bu zavallı yaşlı kadını küçük aptal hikayelerinle delirtmek zorunda mısın?
Ты уничтожил эту бедную девушку. Hepsi! Zavallı kızı bitirdin.
Тебя, бедную, беззащитную вдовушку. Senin gibi savunmasız zavallı bir dulu.
Почему ты мучаешь бедную девочку? Zavallı kıza niye işkence ediyorsun?
Они мучили бедную девочку. Zavallı kıza işkence yapmışlar.
Мне жаль бедную Скалли. Zavallı Ajan Scully'e acıyorum.
Бедную, маленькую Кору зарубили топором. Zavallı Cora, bir baltayla öldürülmüş!
Он почти убил бедную девчонку. O zavallı kızı neredeyse öldürüyordu.
Можно только пожалеть мою бедную жену. Sadece zavallı karıma acımalısın.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.