Exemples d'utilisation de "безупречно" en russe

<>
Как акт искусства - практически безупречно, не нужны никакие пояснения. Bir sanat eylemi olarak mükemmel, açıklamaya ihtiyaç yok.
Я могу это сделать безболезненно и безупречно. Acı duymayacağın şekilde ve mükemmel olmasını sağlarım.
Это ли не безупречно? Bu mükemmel değil mi?
Но с тех пор его досье безупречно. Ama o günden bugüne kadar sicili tertemiz.
Я вела свои дела безупречно что-то вроде того. Ayrıca burnumu da temiz tuttum. Bir nevî yani.
Репетиция нужна, чтобы все прошло безупречно. Her şey mükemmel olsun diye prova yapıyoruz.
Безупречно, доктор Веббер. Kusursuz, şef Webber.
Зато его улицы безупречно чисты. Ama caddeleri kusursuzca temiz tutuyor.
Как всегда, безупречно. Her zamanki gibi kusursuz.
Быть счастливым не значит, что всё безупречно, а, скорее, что вы решили не замечать недостатков. Mutlu olmak her şeyin mükemmel olduğu anlamına gelmez fakat aksine eksikliklerin ötesine bakmaya karar vermenizdir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !