Exemplos de uso de "благодаря тебе" em russo
И благодаря тебе мы можем устранить его, не жертвуя людьми.
Sana teşekkürler, onu dışarı çıkarabiliriz. Halkımızdan herhangi bir fedakârlık yapmadan.
Благодаря тебе и родителям Линетт, Я остался без своего талисмана.
Senin ve Lynette'nin ailesinin sayesinde, şimdi bir şans meleğim yok.
Ты приедешь в офис, увидишь все, что получилось благодаря тебе.
Ofise gelmeni istiyorum, yarattığın her şeyi, bütün olanları görmeni istiyorum.
У меня в багажнике свадебных рюмок в подарок гостям, благодаря тебе.
Sayende tane alkolle ilgili düğün hediyem var. Hayır, bu düğün olacak.
Если мы остановим колосса, то только благодаря тебе.
Eğer bu meka-devi durdurabilirsek, bu senin sayende olacak.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie