Exemplos de uso de "больница" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

"Детская больница южной Калифорнии". "Güney Kaliforniya Çocuk Hastanesi."

Больница всё еще заперта. Burası hâlâ tecrit altında.

И вся больница ставит на то что дети мои? Koca bir hastane çocuklarımın özlüğü hakkında bahis mi yapıyor?

Нигма знает, что это ближайшая к мэрии больница. Nygma, başkanın ofisine yakın hastanenin bu olduğunu biliyor.

Больница не признает свою ошибку. Hastane hata yaptıklarını kabul etmiyor.

Это не туберкулёзная женская больница. Burası veremli kadınlar hastanesi değil.

Это больница, а не роскошная машина. Bu hastane lüks bir otomobil değil ki.

Больница станет символом чумы. Hastanede salgın var diyecekler.

Бетлемская больница, сумасшедший дом. Nerede? Bethlem Akıl Hastanesi'nde.

Не, знаешь где есть хорошая птичья больница? İyi bir kuş hastanesi bilmiyorsun, değil mi?

вся больница будет стоять на ушах. Burada durursam bütün hastaneyi ayağa kaldırırım.

Повторяю, больница на карантине. Tekrarlıyorum, hastane karantinaya alınmıştır.

Выглядит как будто здесь больница или похороны. Hastane ya da cenaze evi gibi görünüyor.

Больница сообщила нам о домашнем насилии. Hastane aile içi istismar ihbarında bulunmulş.

"Больница получила грант на проведение исследований ДНК. "Hastane DNA araştırmaları yapmak için izin aldı.

Это новая услуга, которую обеспечивает больница? Bu hastanenin sağladığı yeni bir hizmet mi?

Достопримечательности, больница Старлинг и так далее. Şehir simgeleri işte. Starling Hastanesi, vesaire.

Тогда больница будет снята с крючка. O zaman hastahane sorumluluktan kurtulmuş olur.

ты слышала ответ вся больница слышала надо было держать дистанцию. Bütün hastane duydu. Belirli bir mesafede beklemen gerekirdi. Yeni semptomlar.

Все это, больница, космические корабли, Заключенный Ноль... Onca olay, hastane, uzay gemisi, Tutsak Sıfır...

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS