Exemplos de uso de "больших" em russo
Итак, все эти галактики вращаются, маленькие вокруг больших, а большие вокруг друг друга.
Diğerlerinin yörüngesinde dolaşıyorlar. Küçük galaksiler büyük galaksilerin yörüngesinde dolanıyor, ve büyük galaksilerde birbirinin yörüngesinde dolaşıyor.
Вы сможете обучить своих людей производству больших объемов высококачественного метамфетамина. Фантастика!
Yüksek derecede saf metamfetamini büyük miktarlarda üretmek için kendi adamlarınızı eğitiriz.
Несколько больших рекламных компаний заинтересованы в ней.
Birkaç büyük reklam ajansı onunla çalışmak istiyor.
Ох. Тогда всего лишь шесть больших простыней и побольше льда.
O halde altı büyük çarşaf ve bol miktarda buz gerekecek.
Я сдохну в окружении самых больших тупиц галактики.
Galaksideki en büyük aptallarla etrafım sarılı halde öleceğim.
Проверь, не было ли больших грузовиков возле автомастерской, которые связаны...
Olup olmadığını görmek Herhangi bir büyük kamyon oto tamirhanesinde yakın bu maç...
Пол ворочает большими суммами для больших операций, авианосцев и прочее.
Evet, uzun konuşlandırmalardan, uçak gemilerinden falan büyük para kaldırıyormuş.
Штаты, Голландия, Колумбия, копы сорвали несколько больших сделок.
Amerika, Hollanda, Kolombiya, Bazı büyük teslimatları polis bozdu.
Так что если говорить о двух самых больших разочарованиях...
Sanırım, iki büyük hayal kırıklığımı seçmek zorunda kalsaydım...
Они канонизировали самых больших лгунов и хоронили воров в мраморе и золоте.
En büyük yalanları yüceltip, büyük hırsızları mermer ve altından mezarlara gömmüşlerdir.
Настоящая пытка, воплощение самых больших страхов.
Gerçekten ızdırap doluydu. En büyük korkularımla yüzleştim.
Вы приезжаете сюда из больших городов вместе со всеми вашими проблемами.
Büyük şehirlerden kalkıp gelip, tüm hasta problemlerinizi de beraberinizde getiriyosunuz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie