Exemplos de uso de "большое спасибо" em russo

<>
Большое спасибо, мистер Рэйки. Çok teşekkürler, Bay Raki.
Большое спасибо, Фрейзер. Çok teşekkürler, Frasier!
Большое спасибо, сэр, а что насчёт мелочишки, чтобы купить пожрать? Teşekkürler efendim ama biraz paraya ne dersin, böylece yiyecek alabilirim olur mu?
Большое спасибо, госпожа Гамсун. Çok teşekkürler, Bayan Hamsun.
Большое спасибо, мистер Хартли. Çok teşekkürler, Bay Hartley.
Большое спасибо, Адал. Çok teşekkürler, Adal.
Это Змей, говорящий "Большое спасибо" что избавил от конкуренции. Ben, Yılan, teşekkürler diliyorum çünkü rakiplerimi bir bir alt ettin.
Большое спасибо, мисс Брофловски. Çok teşekkürler, Bayan Broflovski.
Поздравляем и большое спасибо! Tebrikler ve aileye teşekkürler!
Большое спасибо, м-р Эбби. Çok teşekkürler, Bay Abbey.
Большое спасибо, месье Каст. Çok teşekkürler, Bay Cust.
Большое спасибо, Вэл. Çok teşekkürler, Val.
Большое спасибо, командир, революционный привет всему латиноамериканскому антиимпериалистическому народу. Teşekkürler, kumandan! Latin Amerika'nın tüm anti emperyalistlerine devrimci selamı!
Пастор Хикс, Большое спасибо, что заглянули. Peder Hicks, uğradığınız için çok teşekkür ederim.
Большое спасибо, анонимный источник. Çok teşekkürler, anonim kaynak.
Большое спасибо, Диг. Çok teşekkürler, Dig.
Большое спасибо, Давид! Çok teşekkürler, David!
Большое спасибо мистер Фредрикс. Çok teşekkürler Bay Fredricks.
Большое спасибо, леди и джентльмены. Çok teşekkürler, Bayanlar ve baylar.
Большое спасибо, сеньор. Çok teşekkürler, Senyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.