Exemplos de uso de "бочку" em russo

<>
Из всего барахла здесь, тебе нужно было выкинуть бочку вина на расстрел? Tüm bu gereksiz şeylere rağmen bir fıçı şarabı atmak zorundaydın, değil mi?
С этой разберусь я. Ты хватай бочку и гони в деревню. Ben onu oyalarken, sen de fıçıyı al ve uzaklaş burdan.
Просто схожу вниз, бочку сменю. Bir dakika, fıçıyı değiştirmem gerek.
Я бы хотела бочку вина, ага. Bir küp dolusu şarap isterim, evet.
Сними бочку, Мишка! Sobayı hazırla, Mişko!
Да. Давай-ка бочку пива. Bir fıçı bira hazırla.
Встать утром и выпить целую бочку пива. Sabah kalkar koca bir fıçı bira içerdim.
Сюда бочку с краской. Bir varil boya ver.
Положите весь мусор в эту бочку. Tüm çöpleri bu varile koyun.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.