Exemplos de uso de "брюшную полость" em russo

<>
Просто держи брюшную полость открытой. Karnı açık tutmaya devam et.
Сначала нужно сделать лапаротомию и промыть брюшную полость. Öncelikle abdominal yıkama ve tanı amaçlı laparotomi yapmalıyım.
Янг, подойдите и начинайте вымывать брюшную полость. Yang. Gel ve karın boşluğunun dışını yıkamaya başla.
Везу пациентку в операционную, вскрываю брюшную полость при помощи срединной лапаротомии. Hastayı derhâl ameliyata alıp vertikal orta hat insizyonu vasıtasıyla periton boşluğuna ulaşırım.
Подтвердите, прежде чем вскрыть ему брюшную полость, и полностью забыть обо всем этом. Hastaya büyük bir karın içi ameliyat uyguladığımızı sonra da bunu tamamen unuttuğumuzu doğrulaman yeterli. House.
Нужно очистить брюшную полость. Karın boşluğunu temizlemek zorundayız.
Похоже, я задел брюшную аорту. Görünen o ki karın aortunu kestim.
Грудная полость выглядит сухой. Göğüs boşluğu kuru görünüyor.
Кровь наполнила грудную полость. Gögüs boslugu kanla doluyor.
Где-то здесь должен быть шов или полость. Burada bir paravan ya da boşluk olmalı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.