Exemplos de uso de "бумажной волокиты" em russo
Хотел поменять ей имя, но столько бумажной волокиты.
Değiştirmeyi düşünüyorum, ama bir sürü evrak işi çıkar.
Многие публичные дела переданы в Министерство Волокиты.
Çoğu halk sorunları Circumlocution Devlet Dairesine gönderilir.
По этой причине мы в бумажной индустрии зовем эту штуку белым китом.
Kağıt endüstrisinde buna buna "beyaz balina" dememizin bir sebebi var.
Подвал старой бумажной фабрики. Определенно их штаб-квартира.
Merkez karargâhları kesinlikle eski kâğıt fabrikasının bodrumu.
Теперь я понимаю, почему полгода просидел за бумажной работой.
Bana altı aydır neden masa başı işler verdiğini şimdi anlıyorum.
Она определённо преуменьшала количество бумажной работы.
Kesinlikle evrak işleri olduğunu belli etmezdi.
Чаргаффу и сотрудникам удалось разделить нуклеотиды ДНК при помощи бумажной хроматографии и определить точные количественные соотношения нуклеотидов разных типов.
Chargaff ve yardımcıları DNA nükleotitlerini kâğıt kromatografisi ile ayrıştırıp farklı tiplerden nükleotitlerin miktarlarını ölçtüler.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie