Exemplos de uso de "бываю" em russo

<>
Я тоже тут не бываю. Ben bile buradan nadiren geçerim.
Дорогуша, я нечасто бываю дома. Tatlim, her zaman evde olmam.
Я бываю такой глупой и наивной. Bazen çok aptal ve saf oluyorum.
Ага, видимо это я бываю дома редко. Günaydın, sanırım son zamanlarda pek burada değildim.
Я часто здесь бываю. Ben hep buraya girerim.
Я иногда бываю таким придурком. Bazen tam bir ahmak olabiliyorum.
Есть в Монтеррее. Но я там редко бываю. Monterey'de bir evim var ama oraya hiç gitmem.
Я бываю безжалостным убийцей. Acımasız bir katil olurum.
С другими я часто бываю груб. Başkalarına karşı bazen kaba olduğum doğru.
Иногда я бываю нетерпелив. Сэр. Bazen sabırsız olabiliyorum, efendim.
А я здесь постоянно бываю. Ben buraya her zaman geliyorum.
Я бываю очень изобретательной. Bazen çok becerikli olabiliyorum.
Но из-за работы я редко бываю дома. Ama bazen işim yüzünden evden uzakta oluyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.