Ejemplos del uso de "был алкоголиком" en ruso

<>
Дэйв Уотни был алкоголиком. Dave Watney bir alkolikti.
Мой отец был алкоголиком. Benim babam da ayyaştı.
Ну, мой отчим был алкоголиком. Şey, üvey babam bağımlı değildi.
Жить с алкоголиком тяжело. Bir alkolikle yaşamak zordur.
Я думал это круто когда был ребенком. Ufak bir çocukken bunun harika olduğunu düşünüyordum.
Она убегает. К годам становится алкоголиком. Kaçıyor, dokuz yaşında alkolik oluyor.
Говорят, был настоящим ублюдком. Gerçek bir pislik olduğunu duydum.
Словно бог обзывает тебя алкоголиком. Sanki Tanrı sana alkolik diyor.
В последних сводках он был на три удара выше пара. Evet. En son, ortalamanın üç rakam üstünde olduğunu duydum.
я всегда буду алкоголиком. Her zaman alkolik olacağım.
Все знают, каким мерзавцем был Кларк. Herkes Clarke'ın nasıl bir pislik olduğunu biliyor.
Вы можете назвать себя алкоголиком? Kendinizi alkolik olarak görüyor musunuz?
Потому что это был корпоративный счет. Sadece, ortak hesap olduğunu söyledik.
Если я когда-нибудь стану алкоголиком, то обязательно поеду в отпуск в Анталию. Eğer bir gün alkolik olursam, kesinlikle tatile Antalya'ya gideceğim.
Слышала, вчера у меня был посетитель. Geçen gün ofiste bir ziyaretçim olduğunu duydum.
Я должен был догадаться! Sen olduğunu bilmem gerekirdi.
Знаю, у Джона был талант рассказчика. John'un iyi hikaye anlatma yeteneği olduğunu biliyorum.
Уилсон говорит, он всегда был сволочью. Wilson eskiden beri bir pislik olduğunu söyledi.
Он был таким злым. Sadece çok kızgın olduğunu.
Дэйв говорит, был ещё кто-то в маяке. Dave deniz fenerinde başka birinin daha olduğunu düşünüyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.