Exemplos de uso de "был его лучшим учеником" em russo

<>
Аттар был его лучшим учеником. Attar, en iyi öğrencisiydi.
А ты будешь его лучшим другом. Senin de en yakın arkadaşın olacak.
Джон Криз из Кобра Кай был лучшим учеником в нашей школе. Kobra Kai dojo'sundan John Kreese okulumuzun bir numaralı öğrencisiydi.
Шеф был его студентом. Şef, onun öğrencisiymiş.
Все, что я знаю - Штраусс называл его лучшим студентом. Tek bildiğim, Strauss'un ona "en iyi öğrencim" dediği.
Ты был моим самым лучшим учеником. Sen sahip olduğum en iyi öğrencimdin.
Мертвым он не скажет, где деньги и кто был его партнером. Ölü, bize paranın nerede olduğunu veya suçu kimlerle birlikte işlediklerini söyleyemez.
Это Рамзи Эйкман, а здесь был его морг. Bu Ramsey Aickman, ve burası da onun morgu.
Я что по вашему должен был его проигнорировать? Onu görmezden mi gelseydim? Meşgule mi alsaydım?
Тедди был его денщиком во время войны. Teddy, savaş sırasında onun emir eriydi.
Стэнфорд был его мечтой. Stanford onun hayali idi.
Давай узнаем, кем был его напарник. Ortağının kim olduğunu öğrenebilir miyiz bir bak.
Это был его шанс на искупление. Bu da yaptığını telafi etme fırsatıymış.
Это был его пёс, Джин. Bu da onun köpeği, Gin.
Это был его утренний подарок. O sabahki hediyesi oydu bana.
Это был его главный подарок. Onun için büyük bir hediyeydi.
Таков был его приказ. Bu onun emri değildi.
Я был его напарником. Ben. O benim ortağımdı.
Малыш Пол был его поручителем. Küçük Paul onun vaftiz babasıydı.
Я лично должен был его сопровождать. Gidip onu kendim almam gerekirdi biliyordum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.