Exemplos de uso de "был кошмар" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Это был кошмар получение здесь со всем безумием. Tüm o delilikle buraya gelebilmek tam bir kabustu.

Мак, это был кошмар. Mack, bir kâbus gordun.

Доча, это был кошмар. Тебе это приснилось. Tatlım, kötü bir rüya, kâbus görmüşsün.

Нам пришлось возмещать убытки, это был кошмар. Paraları iade etmek zorunda kaldık. Tam bir kabustu.

Я думал это круто когда был ребенком. Ufak bir çocukken bunun harika olduğunu düşünüyordum.

Неужели весь этот кошмар на яву? Gerçekten de bu kabus yaşandı mı?

Говорят, был настоящим ублюдком. Gerçek bir pislik olduğunu duydum.

Мне снова снился кошмар. Yine o kabusu gördüm.

В последних сводках он был на три удара выше пара. Evet. En son, ortalamanın üç rakam üstünde olduğunu duydum.

в смысле, какой кошмар. Yani korkunç, değil mi?

Все знают, каким мерзавцем был Кларк. Herkes Clarke'ın nasıl bir pislik olduğunu biliyor.

Это больше похоже на кошмар. Kabus desek daha doğru olur.

Потому что это был корпоративный счет. Sadece, ortak hesap olduğunu söyledik.

Оу, Кимми. Это кошмар. Kimmy, bu çok kötü.

Слышала, вчера у меня был посетитель. Geçen gün ofiste bir ziyaretçim olduğunu duydum.

а половая жизнь просто кошмар. ve cinsel yaşantımız berbat olabilir.

Я должен был догадаться! Sen olduğunu bilmem gerekirdi.

Была одна пара - настоящий кошмар! Tam kabus gibi bir çift vardı.

Знаю, у Джона был талант рассказчика. John'un iyi hikaye anlatma yeteneği olduğunu biliyorum.

Это было как кошмар. ve bir kabus gibiydi.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS