Exemplos de uso de "был моим другом" em russo

<>
Так что только лягушонок Фрогги был моим другом. Anlayacağın, yalnızca kurbağacık Kurbağacık, tek dostumdu.
Хорошо. И-извините меня. Стив Саннер был моим другом. Tamam, afedersiniz ama Steve Sanner benim arkadaşımdı.
Майк Уэбстер был моим другом. Mike Webster benim yakın arkadaşımdı.
Его жена накормила меня отвратительным ужином но он был моим другом. Karısı bir keresinde bana yemek yapmıştı. Tadı kötüydü ama arkadaşımdı benim.
Боди был моим другом. Dinle, Bodie arkadaşımdı.
Дэррил был моим другом. Darry benim arkadaşımdı baba.
Детка, поговори с моим другом. Angela, gelip arkadaşımla konuşur musun?
Уилл Грэм был моим средством достижения цели. Will Graham son için bir araçtan ibaret.
Пообещай, что останешься моим другом. Her zaman dostum olacağına söz ver.
Ты был моим наставником. Sen benim akıl hocamdın.
Черепах, я познакомил тебя с моим другом, верно? Hey, Turtle, sana bir arkadaşımı göndermiştim değil mi?
Росс Лантен был моим отцом. Ross Lanten, benim babamdı.
Она была моим защитником и одновременно моим другом. O benim koruyucumdu aynı zamanda da, arkadaşım!
Ноэль был моим отчимом. Noel benim üvey babamdı.
Тебе придется присмотреть за моим другом. Bir arkadaşıma göz kulak olmanı istiyorum.
Он был моим социальным работником Гондураса. Honduraslı bir sosyal hizmet görevlisi idi.
Я была в лагере, не подалеку отсюда с моим другом. Buraya çok uzak olmayan bir yerde erkek arkadaşımla birlikte kamp yapıyorduk.
Он был моим деловым партнёром, подрабатывал в своё свободное время, как и вы. Seth, benim iş arkadaşımdı yarı zamanlı ve kayıt dışı, tıpkı senin gibi işte.
Я лишь прошу тебя провести день в отеле с моим другом. Tek istediğim bu öğleden sonra bir otel odasında arkadaşımla vakit geçirmen.
Этот Разрыв был моим билетом отсюда. O ince benim buradan kaçış biletimdi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.