Sentence examples of "была покрыта" in Russian

Select source language

Select target language

А помнишь, когда последний раз это кровать была покрыта мехами? Bu yatak en son ne zaman böyle kürklerle kaplıydı hatırlıyor musun?

Разве твоя последняя планета не была покрыта водой? Senin son gezegenin tamamen suyla kaplı değil miydi?

Жертва с головы до ног была покрыта катализатором. Kurban tepeden tırnağa, alev hızlandırıcı ile kaplıymış.

Была покрыта пластиком и законсервирована. Evet. Polimerle kaplanmış, korunuyor.

По их мнению, Венера была покрыта океаном газировки. Venüs'ün devasa bir maden sodası okyanusuyla kaplı olduğunu düşündüler.

Гора Фудзи была покрыта снегом. Fuji Dağ'ı karla kaplıydı.

Мне показалось, ты была милой. Ben senin hoş biri olduğunu düşünmüştüm.

Или поверхностью Венеры, которая покрыта облаками из серной кислоты и сотнями действующих огромных вулканов. Ya da Venus'un sülfürik asit bulutları ve aktif durumdaki yüzlerce mega volkanla kaplı yüzeyiyle kıyaslama.

Говорил, это была забава. Sadece bir oyun olduğunu söyledi.

Большая часть планеты покрыта океаном, на поверхности которого есть несколько заброшенных платформ по производству дейтерия. Gezegenin çoğunluğu okyanusla kaplı, yüzeyde, terkedilmiş durumda çok sayıda ağır hidrojen işleme tesisi bulunuyor.

Я думал это была реклама. Bunun bir reklam olduğunu zannediyordum.

Все, что нужно, она покрыта. İhtiyacınız ne olursa olsun, onu kaplı.

Она была открыто против Уолкера. Walker'a karşı olduğunu açıkça belirtmişti.

Красная планета покрыта сетью каналов. Kızıl gezegen akış kanallarıyla kaplıydı.

Понимаешь, это была случайность. Bunun bir kaza olduğunu anlamalısın.

Это улика, и она покрыта телесными жидкостями. O bir kanıt ve tamamen vücut sıvısıyla kaplı.

Ты считаешь, причина была иная. Başka bir nedeni mi olduğunu düşünüyorsun?

Вершина горы покрыта снегом. Dağın zirvesi karla kaplı.

Говорят, что огни вокруг телебашни - это была молния. Posta kulesinin arkasında garip ışıklar görülmüş ve şimşek olduğunu söylüyorlar.

Что была моей пособницей? Suç ortağım olduğunu mu?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download