Beispiele für die Verwendung von "было столько народу" im Russischen
Гибнет столько народу - и никто не получает прибыль.
Bir sürü kişi ölüyor ve hiç kimse kazanç sağlamıyor.
Нечего было столько денег на спецэффекты тратить.
Belki özel efektlere bu kadar para harcamamalıydın.
Столько народу просит помочь какому-то Джорджу Бейли.
Birçok kişi George Bailey'e yardım çağrısı yapıyor.
У нас никогда не было столько посетителей за последние полгода.
Altı aydır hafta içleri bu kadar dolu bir gün görmemiştik.
Куча народу ненавидит её просто из-за связи с ним.
Binlerce insan sırf karısı olduğu için ondan nefret ediyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung