Exemplos de uso de "быть моим наставником" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Вы должны быть моим наставником. Sizin benim danışmanım olmanız gerek.

Вы не хотите быть моим наставником. Siz bana akıl hocalığı yapmak istemiyorsunuz.

Я попросил Алексис быть моим шафером. Sağdıcım olması için Alexis'e rica ettim.

Ты был моим наставником. Sen benim akıl hocamdın.

Кто-то хочет быть моим партнером. Birisi benim partnerim olmak istiyor.

Моим наставником был Джок Годдард. Jock Goddard benim akıl hocamdı.

Он собирается быть моим учеником. O benim çırağım gibi olacak.

Я лишь хотела, чтобы вы были моим наставником. Benim akıl hocam olmandan daha fazla bir şey istemedim.

Митч, ты хочешь быть моим плюс один? Mitch, benim artı birim olmak ister misin?

Он был моим наставником. Akıl hocamdı daha doğrusu.

Хочешь быть моим ассистентом? Yardımcım olmak ister misin?

Вы будете моим наставником? Benim danışmanım olur musunuz?

Она даже согласилась снова быть моим куратором. olsun Yeniden denetimcim olmayı bile kabul etti.

Безусловно, её можно назвать моим наставником. Kendisi hiç tartışmasız, benim akıl hocam.

Так ты хочешь быть моим финансовым директором? Yani finans müdürüm olmayı kabul ediyor musun?

Я лишь хотела, чтобы вы были моим наставником. Но вместо этого я вам просто не нравлюсь. Benim akıl hocam olmanı istediğimden daha fazla bir şey istemedim ama bırak onu, benden hoşlanmıyorsun bile.

Тогда узнаешь, каково быть моим врагом. O zaman düşmanım olmak ne demek öğren.

Вы сказали, что можете быть моим адвокатом? Bana benim avukatım olmayı kabul ettiğinizi mi söylüyorsunuz?

Можешь быть моим ассистентом? Benim asistanım olabilir misin?

Короче, вы согласитесь быть моим доверенным лицом? Benim en yakın akrabam olmayı kabul eder misin?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS