Exemplos de uso de "в джунгли" em russo

<>
Добро пожаловать в джунгли! Ormana hoş geldin kanka!
Твой муж ходил в джунгли и таскал камни. Kocanı ormana doğru yürürken gördüm, kayaları sürüklüyordu.
Крикнул мне что-то и убежал в джунгли. Bir şeyler söylüyordu, sonra ormana girdi.
Он собрал экспедицию из человек, и они отправились в джунгли. Yanına on kişi daha alarak bir yolculuk düzenledi ve ormana gittiler.
Ты, Кейт и Сойер пошли в джунгли, чтобы триангулировать сигнал. Sen, Kate ve Sawyer sinyalin yerini tespit etmek için ormana girdiniz.
Через три дня, ровно в: 30 по местному времени я покину базу и направлюсь в джунгли. Ben her şeyi hallettim. Üç gün sonra, yerel saatle: 30'da, karargahtan ayrılıp, ormana gideceğim.
Это - проект "городские джунгли", так? Bu parçanın adı "Kent Ormanı" değil mi?
На западе раскинулись необъятные джунгли размером с Индию. Batıda, Hindistan kadar dev bir yağmur ormanı.
Я хочу неизведанного - тайны, загадочные места, змеи, джунгли. Hayır! Ben bilinmezlik istiyorum. Gizem, yabancı yerler yılanlar, orman.
Слоны создали эти джунгли. Bu ormanı filler yarattı.
Потому, что джунгли вокруг! Çünkü hemen dışarıda orman var!
Джунгли восстанавливают нарушенный баланс. Orman dengeyi geri getiriyor.
Джунгли и болота благоприятствуют коренному населению. Orman ve bataklığın varlığı yerlilere yarıyor.
Я вижу только джунгли. Tek görebildiğim şey orman.
Это же Джунгли, да? Burası cangıl, değil mi?
Густые джунгли ждут исследователей. Keşfedilmeyi bekleyen bir orman.
Он был обречён вечно защищать джунгли. Sonsuza kadar ormanı korumaya mahkum edildi.
Джунгли дают всё самое необходимое, и в некоторых стеблях содержатся... Orman ihtiyacın olan her şeyi sağlar. Bazen sarmaşıklar litrelerce su saklar.
Мир - это джунгли. Dünya vahşi bir orman.
А это его джунгли. Bu da onun ormanı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.