Exemplos de uso de "в зеркало" em russo
Один я не для нежных создан шуток. Не мне с любовью в зеркало глядеться.
Ama benim kalıbım uygun değil ne kur yapmaya ne de ayna karşısında kırıtıp durmaya.
Я не смотрел на себя в зеркало и не говорил: "Какого хрена ты делаешь?
Aynada kendime bakıp "Ne bok yiyorsun sen?" Hemen kes şunu. "demedim.
Что, если это как-то повредит нашим детям, тебя в зеркало затянет?
Ya bebeklerimize zarar verebilecek bir şey yaparsa, mesela seni aynanın içine çekerse?
Кажется, ты слишком часто любуешься на себя в зеркало, потому что восприятие реальности покосилось.
Galiba o kadar uzun süre aynada kendine bakmışsın ki gerçeklik algın saçma sapan bir hale gelmiş.
Гарри, ты думаешь, это зеркало показывает будущее?
Harry, sence bu ayna geleceği gösteriyor olabilir mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie