Ejemplos del uso de "в колледже" en ruso
Хорошо, он в колледже Кливленда, пять кварталов отсюда.
Pekala, o beş blok buradan, Cleveland Koleji'nde bulunuyor.
Преподавал литературу в Колледже Гарно (: fr: College Garneau) и в университете Лаваля.
Garneau Koleji ve Laval Üniversitesi'nde edebiyat öğretti.
В то же самое время в 1971 году он становится сооснователем Института социальной экологии (ИСЭ) в колледже Горрард, в Вермонте.
Aynı zamanda, Vermont "da Goddard Koleji bünyesinde 1971 yılında kurulan Toplumsal Ekoloji Enstitüsü" nün kurucuları arasında bulundu.
В 1997 году переехал в США в Нью-Йорк, где занимался на курсах актёрского мастерства в колледже "Мэримаунт Манхэттан", однако вскоре вернулся на Родину.
1997'de New York'a taşındı ve Marymount Manhattan College'de tiyatro dersleri almaya başladı.
Моррис учился в Университете Канзаса, Художественном институте Канзас-Сити и в колледже Рида.
Morris, Kansas Üniversitesi, Kansas Sanat Enstitüsü ve Reed Koleji'nde eğitim gördü.
Ты голышом бегал в колледже, как оригинально.
Demek üniversitede çıplak gezdin. Ne kadar da orijinal.
А потом ее убивает вампир, и в колледже пытаются все замять?
Sonra onu çıkıp bir vampir öldürüyor ve okul bunu örtbas mı ediyor?
Тогда скажу. У нас с Генри в колледже был небольшой бизнес.
O zaman üniversitede Henry'le kendi çapımızda küçük bir iş yapıyorduk diyeyim.
Нет, я просто не хотел учиться в колледже, мне оплатили дорогу.
Hayır, Sadece koleje gitmek istemedim ve onlarda buraya gelmek için para ödedi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad