Exemplos de uso de "в моей команде" em russo

<>
Нельзя. С сегодняшней ночи он в моей команде. Bu geceden itibaren, benim takımımda, gidemez.
Пророк теперь в моей команде. Elçi artık beni takımımda oynuyor.
Если бы они были в моей команде, я бы их выгнала. O kızlar benim takımımda olsalardı, onları "D" takımına postalardım.
Теперь ты в моей команде, так что давай уберём это дерьмо. Pekala, şimdi benim takımımsın, o halde bu boku almaya çalışalım.
Что в моей команде предубеждения считаются вне закона? Takımımda ön yargıların tamamen saha dışında kaldığını mı?
Приготовьтесь к включению субсветовых двигателей по моей команде. İşaretimle ışık altı motorlarını çalıştırmak için beklemede kalın.
Приготовьтесь продолжать по моей команде. Emrimle harekete geçmeye hazır olun.
Но только по моей команде. Ama emrimle, öncesinde değil.
Мы просили Чака присоединиться к моей команде. Chuck'a takima katilmak isteyip, istemedigini sorduk.
Начинаем по моей команде. Bütün ekipler işaretimle başlasın!
По моей команде потопишь шлюпку. İşaret verince namluyu filikaya çevir.
Приготовиться подключить гасящее поле по моей команде. İşaretimle, sönümleme alanını başlatmaya hazır olun.
По моей команде открывай. Söylediğim zaman kapıyı aç.
Прости. Я был болен. И моей команде потребовалась срочная консультация. Üzgünüm, hastaydım ve ekibimin acil bir konuyu danışması gerekti.
Вы даете задания моей команде? Benim ekibime görev mi veriyorsunuz?
Время моей команде заняться этим. Artık ekibimin işini yapma zamanı.
Команде победителей достанется подарочный сертификат на сумму пятьдесят долларов. Kazanan ilk takım Sizzler'dan $ değerinde hediye çeki alacak.
Это машина моей подруги. Bu benim arkadaşımın makinası.
Специальный агент МакГи является ценным активом в этой команде. Özel Ajan McGee bu takımın çok önemli bir parçası.
Это не для моей подружки. Hayır, kız arkadaşıma almıyorum.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS