Exemplos de uso de "в мозге" em russo

<>
Чип как бы имитирует этот процесс повторяет функции памяти в мозге. Bu çip bunları taklit ediyor gibi gözüküyor. Beyindeki hafıza fonksiyonunu kopyalıyor.
Вторые анализы выявили кровотечение у Мии в мозге. İkince M.R. raporu Mia'nın beyninde kanama olduğunu söylüyor.
Химическая реакция в мозге, вызывающая эйфорию. Beyinde oluşan mutluluk verici bir kimyasal tepkime.
У неё опухоль в мозге, Мэйсон. Annenin beyninde bir tümör var, Mason.
КТ показывает кровоизлияние в мозге. Tomografiye göre beyin kanaması var.
Просто в мозге ещё столько всего, что нам пока непонятно. Yalızca, beyinle alakalı anlayamadığımız o kadar çok şey var ki.
Кэм нашла чужую ДНК в мозге Купера. Cam, Cooper'ın iliğinde yabancı DNA buldu.
Любая операция на головном мозге рискованна. Tüm beyin ameliyatlarının bazı riskleri var.
Эд, это же не операция на мозге. Tanrı aşkına, bu beyin ameliyatı değil ki.
После операции на мозге? Beyin tümöründen beri mi?
Я многое знаю о мозге, Алекс. Beyin hakkında çok şey biliyorum, Alex.
А вы держу пари, два хирурга, оперирующие на головном мозге? Görür görmez "bunlarda tam beyin cerrahı tipi var" demiştim zaten.
Это не операция на головном мозге. Beyin ameliyatı gibi bir şey değil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.