Exemplos de uso de "в мусорный бак" em russo

<>
Мужчину, выбрасывающего пакет в мусорный бак через улицу. Sokağın karşısındaki çöp kutusuna poşet koyan bir adam gördüm.
Она сожгла мертвого ребенка и выкинула в мусорный бак. Ölen bebeği gömdü, ya da onu çöpe attı.
Уберите это все в мусорный бак. Onu çöpe geri koysanız iyi olur.
Я буквально проверил мусорный бак. Bayağı bayağı çöpün içine baktım.
А мусорный бак - твое кафе? Çöp kutusu ise yemekhanen oluyor galiba.
Я вижу только мусорный бак. Bir tek çöp kutusu görüyorum.
Так, я найду мусорный бак в соседнем квартале. Evet, tamam. Öbür bloktaki bir çöp kutusuna atarım.
Мусорный бак вывозили дня назад, значит, тело появилось в этот промежуток. Çöp kutusu gündür boşmuş, Bu yüzden ceset ancak iki gündür orada olabilir.
Бак решил, что Чарли нужны помощники. Buck, Charlie'nin yardıma ihtiyacı olduğunu düşündü.
Эта девушка - не мусорный ящик. O bir kız. Çöp kutusu değil.
Почему не сделать один большой бак? Neden bir tane büyük depo değil?
Фил, какой-то мусорный бачок хочет тебя видеть. Phil, çöp tenekesinin biri seni görmek istiyor.
Простите, мисс Бак. Üzgünüm, Bayan Buck.
Он выбросил мусорный пакет в бак под вашим окном. Sizin pencerenin altındaki çöp kutusuna bir çöp torbası atmış.
Через час Бак и Уэйн поверили в то, что стали лучшими друзьями русской мафии. Bir saat içinde, Buck ve Wayne Rus mafya babasının en iyi arkadaşları olduklarına inandılar.
Тот Мусорный остров, где пируют птицы-падальщики на костях проклятых вероотступников. O çöp ada leş yiyen kuşların lanetlilerin kemikleriyle beslendiği bir yer.
Чёрт возьми, Бак! Lanet olsun, Buck!
Это бак на галлонов воды. Yaklaşık bin litrelik su tankı.
Это правда, Бак! Doğrusu bu, Buck!
Чего ты добиваешься, Бак? Buck, nereye getirmek istiyorsun?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.