Exemplos de uso de "в пламени" em russo

<>
Кольцо выковано в пламени Роковой Горы. Yüzük Hüküm Dağı ateşinde dövülerek yapıldı.
Значит, стоять, лежать и катиться - если окажетесь в пламени. Yanmayacaksın. Demek ki alev alırsanız "dur, yat, yuvarlan".
А, мир в пламени. Dünya alevler içindeydi o zamanlar.
И в этот полуночный час мы обязаны предать пламени злой дух прошлого. O yüzden gecenin bu saatinde geçmişin kötü ruhlarını alevlere atsanız iyi edersiniz!
Вы вытащил меня из пламени. Beni alevlerin arasından çekip aldın.
Без Пламени король в опасности. Ateş olmadan kral savunmasız olur.
Вторая коснулась пламени легонько своими крылышками и сказала: İkincisi ateşe yavaşça kanadıyla dokunmuş ve demiş ki:
Узнали вы это по зелёному пламени? Hepsini yeşil alevler mi söyledi sana?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.