Exemples d'utilisation de "в полицейском отчете" en russe
Имя "Себастьан Реннер" мелькнуло в полицейском отчете.
Adı Sebastian Renner, bir polis raporunda ismi geçti.
В полицейском отчете, ваша внучка Оливия утверждает, что слышала вас с Дженной спорящими в день убийства.
Brenda, seni dedektif McCandless'la beraber gördüm. - Seni rahatsız mı ediyor? - Hayır, etmiyordu.
О результатах сообщу завтра в ежедневном отчёте в это же время.
Yarın gene bu saatte günlük kaydı yapmak için sisteme giriş yapacağım.
И привлекать внимание в полицейском участке этим нарядом, не самая хорошая идея.
Bu kılık kıyafetle polis merkezinde milletin dikkatini çekmen iyi bir fikir değil yani.
Но это не пойдёт на пользу в полицейском управлении, клянусь.
Gerçi polis teşkilatında çok da işine yarayacak değil. Buna emin olabilirsin.
В полицейском участке шастает слишком много посторонних.
Polis merkezine birçok yabancı kişi girip çıkıyor.
В отчёте медэкспертов у Стива отмечены признаки связывания и разрывов ткани на запястьях.
Adli tabibin ilk raporuna göre Steven'ın bileklerinde derin bağ izleri ve kesikler var.
Там сейчас больше копов чем на полицейском параде.
Hendon Geçiş Töreni'nden daha fazla polis olacak orada.
В отчете вскрытия было сказано как он был убит?
Adli Tıp raporu tam olarak nasıl öldürüldüğünü söylüyor mu?
Он дает все полномочия в полицейском департаменте Поинт Плэйс.
Bu rozetler bütün Point Place polis departmanının yönetiminde var..
В отчёте сказано "авария", но может оказаться и самоубийство.
Araba kazası olarak rapor edilmiş ama öyle olması için bir neden yok.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité