Exemplos de uso de "в рай" em russo
Пока одних материнство возносит в рай, другие могут найти ад в люльке.
Bir ananın hayatı onu cennete götürürken diğerininki onu beşik içerisinde dosdoğru cehenneme götürüyor.
Да, вы можете выиграть бесплатное путешествие в рай.
Evet, cennete tüm masraflari ödenmis bir yolculuk kazanabilirsin.
Полагаю, можно утешиться тем, что он гораздо быстрее попал в рай.
Sanırım tek avuntumuz cennete daha süratli gittiği şeklinde olacaktır. Bu yargıya nasıl vardın?
Если он захочет вас проверить, то это врата в рай.
Eğer üstünüzü aramakta ısrar ederlerse, işte bu cennetin kapılarını açar.
Ох, черт бы чертов рай по сравнению с женат на тебе!
Seninle evlenmektense cehennem cennet olurdu bana! - Andrew bana işten bahsetti.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie